COVID 19 Information

TESTING PLACES

Información COVID-19

Lugar de PRUEBAS

COVID 19 VACCINE INFORMATION

Información para Vacuna de COVID-19

The HMHD is working with the I.C. Health Department, the COVID19 Ad-Hoc Committe of the City of Calexico and Supervisor Jesus Escobar to allocate vaccines for the residents of Calexico.

HMHD esta trabajando con el Departamento de Salud publica del Condado, el Comite de COVID19 de la Ciudad de Calexico y el Supervisor Jesus Escobar para la vacunación de los residentes de Calexico.

PPE distribution to residents of Calexico at HMHD  office

Delivery of Personal Protection Equipment (PPE: Face Masks, Gloves and  Hand Sanitizer)

is distributed to residents of the City of Calexico at no cost.

Schedule:  Monday - Friday from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 12:30 p.m. to 3:00 p.m.

Closed for lunch break from 12:oo to 12:30 p.m.  Saturday & Sundad is closed.

Distribución de Equipo de Protección Personal a residentes de Calexico en la oficina del Distrito de Salud Heffernan Memorial

The COVID-19 vaccine is provided by the Imperial County department of Public Health. For more information and vaccination clinics for Calexico residents please call this phone number: 442.265.7033

Distribución de PPE ( Cubre Bocas, Guantes y Gel Sanitizante ) este equipo esta siendo distribuido sin costo a residentes de Calexico solamente.

Horario: Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 12:30 p.m. a 3:00 p.m.

La oficina esta cerrada de 12:oo a 12:30 p.m. por hora de comer. Cerrado sabado y domingo.

La Vacunación para el COVID-19 esta siendo aplicada por el departamento de Salud Publica del Condado de Imperial

Para mas información llame a este telefono: 442.265.7033

Please WEAR a FACE MASK  when you go out.

Por favor USE un CUBRE BOCAS cuando salga fuera de su casa.

Testing for COVID-19 is being done by the Imperial County Health Department

For more information please call the COVID-19 Hotline:  (442) 265-6700

Pruebas para COVID-19 estan siendo proporcionadas por el Departamento de Salud del Condado de Imperial.

Para mas información llame a la LINEA COVID-19 (442) 265-6700